If you don't have these sauces on hand, know that they're only $3 or $4 a bottle and are available in most grocery stores, and they're really nice to have on hand for the sake of variety. The marinades you can whip up with sriracha hot sauce, nam pla fish sauce, sesame oil, mirin, rice wine, etc, are always, always delicious, in my experience. Lucky for me, we've developed quite a collection. Note that the fish sauce smells funky if you're not used to it, but I promise it tastes good. Have faith in me, k? I won't feed you anything nasty. I'm too picky an eater for that.
Sriracha is known as "cock sauce" among some friends of ours, due to the crowing rooster on the bottle. It's way more fun than saying "sriracha." Try it.
He also made green beans sauteed in a sweet sauce with crushed sesame seeds, but the recipe is written in Japanese so unfortunately I can't share it with you until he has time to translate it for me. Doh!
Whitefish in Ginger Sauce
1 large fillet of whitefish or tilapia
3 tbsp fish sauce
1 tbsp soy sauce
1 tbsp sriracha
1/2 tsp lemon juice
1 tbsp freshly ground ginger, not powder
2 shallots, minced
1 to 2 tbsp vegetable oil
1/3 cup water
about half a bundle of fresh spinach, stems removed
In a large bowl, whisk together the fish sauce, soy sauce, sriracha, lemon juice, and ginger. Place the fish fillet scales-up in the marinade and set aside.
In a skillet over high heat, sautee the shallots in the oil, stirring occasionally, until the shallots are soft. Shove them aside with your spatula to clear the center, leaving some oil. Place the fish scales-up in the middle of the pan and sear it for a minute or two. Set the marinade aside and stir the shallots a bit so they don't burn. Flip the fish over, add the marinade and 1/3 cup water and stir with the spatula. Shove the shallots closer to the fish and lay the spinach in the skillet on top of everything.
When the spinach is shriveled and soft, and the fish is opaque, remove from heat and serve with rice, drizzling the remaining marinade over the fillet.
This fish goes very well with some sake.